2008.02.18  JUNO
いよいよアカデミー賞が近づいてまいりました。
作品賞ノミネートは5作品中3作品観ました。もうひとつ、今週見る予定です。
下馬評どおり、「ノーカントリー」になるでしょう
しかしこの邦題はいかがなものか
原題はご存知のとおり、No country for old menです
クラスメイトの間では「JUNO」のほうが人気です。
この監督は今回、監督賞にもノミネートされていますが、まだ若いんですよね。
「サンキュスモーキング」(記事あり)も好きだったけど、こちらもお気に入りとなりました
ストーリー自体は奇抜でもないし、かといってどこまでありふれているわけではない。

CUTEという形容詞がぴったり。
高校生の女の子が望まぬ妊娠をしてしまって、最初はおろそうかとするのだけど、途中で考えを変え、養子に出すことにするの
ほんと流れはそれだけなんだけど、キャラクターが興味深いのと、気の利いたせりふによって
目が離せないのです。
主役の女の子は「ハードキャンディ」に出ていたって聞いたけど、本当?
彼氏役はおバカムービー「SUPERBAD」の金髪のほう
ジェニファー・ガーナーも当たり役でした!!

脚本は新人とのことですが、これからが、楽しみじゃ
DVDになったらもう一回観ようかな

ちょっと愚痴
わたしの学校は1年コースや4週間、8週間コースなどさまざまなコースがあって、そのなかで、あまり日本人はいないので、会えば、いろいろとはなすわけですが、先日脚本の短期コースに通う日本人と話す機会がありました
その子にわたしの作ったフィルムを渡したところ、感想をなぜかプリントアウトした紙にもらったのですが、びっくりするくらい「上から目線」でした。
まだ7作目ですし、10分以上の作品を作るのは初めてでしたから、いろいろと足りないところがあるのはわかっています。でも、その書き方はないだろうというかんじでした。
だいたいアメリカ人にはちゃんとこのストーリーは通じているのに、そのこには通じてない。
ただ単に英語が理解できてないって気がします。だいたい、日本人のほかの人にもわかってもらえてたし
しかもそのこはそのこのクラスメイトが以前作った作品を観て、プロが作ったのを見慣れていると、ショックだわ、といっていた。
いや、だってプロは金もかけ方違うし、機材も違うし、たとえ監督が20代でも他のスタッフは超経験者ですから。
あー、もうそういう人が同じ学校かと思うと悲しいですね
まあ、いいんだけど、もう
Secret

TrackBackURL
→http://drama96.blog70.fc2.com/tb.php/191-d144a02e